Preguntas Frecuentes

...en relación a la Estación del 24 en general



¿Qué es la Estación del 24?

 - Como todas las estaciones, la Estación del 24 es un lugar ajetreado en donde las personas vienen y se van. Algunas deciden volver, otras deciden no volver. Como todas las estaciones, en ésta también se cruzan los caminos de miles de historias de mucha gente. Algunos deciden quedarse y explicar sus historias, otros deciden coger un tren y desaparecer.


¿Cuándo nació la Estación del 24?

 - La Estación del 24 nació el día 3 de mayo de 2013.


¿Hacia qué tipo de público está dirigida la Estación del 24?

 - La Estación del 24 está dirigida a los amantes de la literatura, así como a aquellos que están interesados en la cultura y la lengua alemana. 


...en relación al contenido de la Estación del 24



¿Cada cuánto tiempo se publica una nueva entrada?

 - Las entradas se publican regularmente, pero sin seguir un horario específico. 


¿Se sigue un orden específico a la hora de escribir entradas?

 - No, pero usualmente no suelen publicarse dos entradas pertenecientes a la misma sección seguidas.


¿Sobre qué se publican entradas?

 - Se publican entradas sobre libros y literatura, traducciones varias, fotografía, música, relatos, etc.


 ¿Se utiliza algún sistema de puntuación en las reseñas literarias?

 - Sí, un sistema de cualificación desde 1 hasta 10. Cuanto más alto el número, más positiva la experiencia.


¿Cuántas secciones hay en la Estación del 24?

 - Hay cinco secciones: Reseñas, Traducciones, Fotografía, Iniciativas y Alemán.


¿Se puede utilizar el contenido de la Estación del 24 fuera de ésta?

 - Se puede utilizar el contenido siempre y cuando se de crédito a la obra original y no sea de manera comercial.


...en relación al diseño de la Estación del 24



¿Quién se encarga del diseño de la Estación del 24?

 - Aunque hace años el diseño estaba en manos de Alissa Lehner, a día de hoy Coll / Jörn es el único encargado.


¿Se permite el uso de los elementos del diseño de la Estación del 24 (e.g. menús, banners, etc)?

 - El uso de dichos elementos fuera de la Estación del 24 no está permitido. 
A pesar de eso, hay una única excepción: la imagen del título de la página puede ser usada en otros lugares siempre y cuando su finalidad sea vincular con la Estación del 24.


¿Tiene un nombre específico el diseño de la Estación del 24?

 - El diseño actual de la Estación del 24 se llama «Time is my only friend».



...en relación a Coll / Jörn



¿Quién es Coll / Jörn?

 - Coll (apellido) / Jörn (nombre) es como se conoce al ser que regenta la Estación del 24 y es el encargado de cuidarla y de mantenerla con vida.


¿Cómo se pronuncia «Coll / Jörn»?

 - [kɔl.jœɐn]


¿Como escribir «Jörn» con un teclado no alemán?

 - La forma más fácil de escribirlo en ese caso es «Joern». También es correcto escribirlo «Jørn», si se dispone de un teclado danés, noruego o feroés.


...en relación a colaboraciones



¿Puede una editorial colaborar con la Estación del 24?

 - No. 


¿Puede incorporarse un nuevo autor de entradas en la Estación del 24?

 - No.


¿Puede Coll / Jörn colaborar con otro sitio web?

 - Depende de la colaboración. Siempre se puede contactar con él.